{"id":162161,"date":"2025-09-28T16:53:33","date_gmt":"2025-09-28T16:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_fr\/"},"modified":"2025-09-28T16:53:33","modified_gmt":"2025-09-28T16:53:33","password":"","slug":"can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_fr\/","title":{"rendered":"Ma famille peut-elle me rejoindre en Pologne avec mon permis de travail ?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Faire venir votre famille en Pologne avec un permis de travail : Un guide d\u00e9taill\u00e9<\/h2>\n
Si vous travaillez en Pologne avec un permis de travail et que vous souhaitez faire venir les membres de votre famille pour vous rejoindre, il est essentiel de comprendre les r\u00e9glementations et les proc\u00e9dures impliqu\u00e9es. La loi polonaise autorise les membres de la famille des travailleurs \u00e9trangers \u00e0 r\u00e9sider en Pologne sous certaines conditions. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e :<\/p>\n

Base juridique<\/h3>\n
La base juridique principale du regroupement familial en Pologne est la loi sur les \u00e9trangers. Cette loi d\u00e9crit les conditions dans lesquelles les membres de la famille peuvent obtenir un permis de s\u00e9jour temporaire pour rejoindre un ressortissant \u00e9tranger r\u00e9sidant en Pologne.<\/p>\n

Qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un membre de la famille ?<\/h3>\n
Selon la loi polonaise, les personnes suivantes sont g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9es comme des membres de la famille aux fins du regroupement :<\/p>\n
\n
Conjoint(e) :<\/b> Votre conjoint(e) l\u00e9galement reconnu(e).<\/li>\n
Enfants mineurs :<\/b> Les enfants de moins de 18 ans qui sont \u00e0 votre charge.<\/li>\n<\/ul>\n
Types de permis pour les membres de la famille<\/h3>\n
Les membres de la famille peuvent demander un permis de s\u00e9jour temporaire bas\u00e9 sur le regroupement familial. Ce permis est g\u00e9n\u00e9ralement accord\u00e9 pour la m\u00eame dur\u00e9e que le permis de travail d\u00e9tenu par le demandeur principal (le travailleur).<\/p>\n
Exigences et conditions<\/h3>\n
Pour faire venir votre famille en Pologne avec succ\u00e8s, vous et les membres de votre famille devez satisfaire \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques :<\/p>\n
\n
Permis de travail valide :<\/b> Vous devez d\u00e9tenir un permis de travail valide ou un permis unique de s\u00e9jour et de travail (jednolite zezwolenie na pobyt i prac\u0119<\/i>).<\/li>\n
Revenu stable et r\u00e9gulier :<\/b> Vous devez d\u00e9montrer que vous avez une source de revenu stable et r\u00e9guli\u00e8re suffisante pour couvrir les d\u00e9penses de subsistance des membres de votre famille. Le seuil de revenu minimum est mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement, il est donc essentiel de v\u00e9rifier les exigences actuelles.<\/li>\n
Assurance maladie :<\/b> Vous devez avoir une couverture d’assurance maladie pour vous-m\u00eame et les membres de votre famille. Cela peut \u00eatre par le biais du syst\u00e8me national d’assurance maladie (NFZ) ou d’une police d’assurance maladie priv\u00e9e.<\/li>\n
Logement ad\u00e9quat :<\/b> Vous devez fournir une preuve de logement ad\u00e9quat pour votre famille. Il peut s’agir d’un contrat de location ou d’une preuve de propri\u00e9t\u00e9 d’une maison ou d’un appartement. Le logement doit r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences de taille minimale en fonction du nombre de membres de la famille.<\/li>\n
Soumission de la demande :<\/b> Les membres de la famille doivent soumettre leurs demandes de permis de s\u00e9jour temporaire en personne au bureau de la vo\u00efvodie comp\u00e9tent (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>).<\/li>\n
Casier judiciaire vierge :<\/b> Vous et les membres de votre famille devez avoir un casier judiciaire vierge.<\/li>\n<\/ol>\n
Documents requis<\/h3>\n
Les documents suivants sont g\u00e9n\u00e9ralement requis lors de la demande de permis de s\u00e9jour temporaire pour les membres de la famille :<\/p>\n
\n
Formulaire de demande (disponible au bureau de la vo\u00efvodie ou sur son site web)<\/li>\n
Copies des passeports des membres de la famille<\/li>\n
Votre permis de travail ou permis unique de s\u00e9jour et de travail<\/li>\n
Certificat de mariage (pour le conjoint)<\/li>\n
Actes de naissance des enfants<\/li>\n
Preuve de revenu (par exemple, contrat de travail, fiches de paie)<\/li>\n
Preuve d’assurance maladie<\/li>\n
Preuve de logement (par exemple, contrat de location)<\/li>\n
Extrait de casier judiciaire<\/li>\n
Photos (comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans les directives de la demande)<\/li>\n<\/ul>\n
Processus de demande<\/h3>\n
\n
Pr\u00e9parer les documents :<\/b> Rassemblez tous les documents n\u00e9cessaires comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Assurez-vous que tous les documents sont traduits en polonais par un traducteur asserment\u00e9 s’ils ne sont pas initialement en polonais.<\/li>\n
Soumettre la demande :<\/b> Les membres de la famille doivent soumettre leurs demandes en personne au bureau de la vo\u00efvodie responsable de leur lieu de r\u00e9sidence.<\/li>\n
Biom\u00e9trie :<\/b> Pendant le processus de demande, les membres de la famille devront fournir leurs empreintes digitales.<\/li>\n
D\u00e9lai d’attente :<\/b> Le d\u00e9lai de traitement d’un permis de s\u00e9jour temporaire peut varier. Il est conseill\u00e9 de faire la demande bien avant l’expiration de votre s\u00e9jour l\u00e9gal actuel en Pologne.<\/li>\n
D\u00e9cision :<\/b> Une fois qu’une d\u00e9cision est prise, vous serez inform\u00e9 par le bureau de la vo\u00efvodie. Si la d\u00e9cision est positive, les membres de votre famille recevront un permis de s\u00e9jour temporaire.<\/li>\n<\/ol>\n
Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n
\n
Exigences de visa :<\/b> Selon la nationalit\u00e9 des membres de votre famille, ils peuvent avoir besoin d’obtenir un visa pour entrer en Pologne initialement. V\u00e9rifiez les exigences de visa pour leur nationalit\u00e9 avant de planifier leur voyage.<\/li>\n
Appels :<\/b> Si la demande est rejet\u00e9e, il est possible de faire appel de la d\u00e9cision aupr\u00e8s du chef de l’Office des \u00e9trangers (Szef Urz\u0119du do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/i>).<\/li>\n
Mises \u00e0 jour des r\u00e9glementations :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d’immigration peuvent changer, il est donc essentiel de rester inform\u00e9 des derni\u00e8res informations provenant de sources officielles.<\/li>\n<\/ul>\n
Ressources officielles<\/h3>\n
Pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes et les plus pr\u00e9cises, consultez les sites web officiels du gouvernement polonais suivants :<\/p>\n
\n
Office des \u00e9trangers (Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w) :<\/b> https:\/\/www.gov.pl\/web\/udsc\/<\/a><\/li>\n
Bureau de la vo\u00efvodie (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki) :<\/b> Le site web de la vo\u00efvodie sp\u00e9cifique o\u00f9 vous r\u00e9sidez.<\/li>\n<\/ul>\n
En suivant ces directives et en vous assurant de satisfaire \u00e0 toutes les exigences, vous pouvez naviguer plus facilement dans le processus de faire venir votre famille en Pologne avec votre permis de travail.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Faire venir votre famille en Pologne avec un permis de travail : Un guide d\u00e9taill\u00e9 Si vous travaillez en Pologne avec un permis de travail et que vous souhaitez faire venir les membres de votre famille pour vous rejoindre, il est essentiel de comprendre les r\u00e9glementations et les proc\u00e9dures impliqu\u00e9es. La loi polonaise autorise les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[598],"doc_tag":[],"class_list":["post-162161","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":927,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Pologne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/poland-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162161"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}