{"id":161888,"date":"2025-09-28T16:11:09","date_gmt":"2025-09-28T16:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/czech-drivers-license-exchange-what-documents-do-i-need-cz_fr\/"},"modified":"2025-09-28T16:11:09","modified_gmt":"2025-09-28T16:11:09","password":"","slug":"czech-drivers-license-exchange-what-documents-do-i-need-cz_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/czech-drivers-license-exchange-what-documents-do-i-need-cz_fr\/","title":{"rendered":"\u00c9change de permis de conduire tch\u00e8que : de quels documents ai-je besoin ?"},"content":{"rendered":"<h2>\u00c9change de votre permis de conduire \u00e9tranger contre un permis de conduire tch\u00e8que<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates r\u00e9sident de la R\u00e9publique tch\u00e8que et que vous poss\u00e9dez un permis de conduire d\u00e9livr\u00e9 par un pays \u00e9tranger, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 ou autoris\u00e9 de l&rsquo;\u00e9changer contre un permis de conduire tch\u00e8que. Les exigences et proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques d\u00e9pendent du pays qui a d\u00e9livr\u00e9 votre permis original. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e :<\/p>\n<h3>1. Condition de r\u00e9sidence<\/h3>\n<p>Pour \u00e9changer votre permis de conduire \u00e9tranger, vous devez \u00eatre r\u00e9sident de la R\u00e9publique tch\u00e8que. Cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement avoir un permis de s\u00e9jour permanent ou un permis de s\u00e9jour temporaire valable plus de 185 jours par ann\u00e9e civile. Vous devrez fournir une preuve de r\u00e9sidence dans le cadre de votre demande.<\/p>\n<h3>2. Permis de conduire des pays de l&rsquo;UE\/EEE et de la Suisse<\/h3>\n<p>Si votre permis de conduire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par un \u00c9tat membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou par la Suisse, il est g\u00e9n\u00e9ralement reconnu en R\u00e9publique tch\u00e8que. Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de l&rsquo;\u00e9changer, sauf si :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre permis est perdu ou vol\u00e9 et vous avez besoin d&rsquo;un remplacement.<\/li>\n<li>Votre permis expire.<\/li>\n<li>Vous souhaitez obtenir un permis de conduire tch\u00e8que pour toute autre raison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous choisissez d&rsquo;\u00e9changer votre permis UE\/EEE\/Suisse, vous devrez soumettre les documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Formulaire de demande :<\/b> Disponible au bureau municipal avec des pouvoirs \u00e9tendus (<i>obecn\u00ed \u00fa\u0159ad s roz\u0161\u00ed\u0159enou p\u016fsobnost\u00ed<\/i>).<\/li>\n<li><b>Pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide :<\/b> Telle que votre passeport ou votre carte d&rsquo;identit\u00e9 nationale.<\/li>\n<li><b>Votre permis de conduire original :<\/b> Celui-ci sera renvoy\u00e9 au pays \u00e9metteur.<\/li>\n<li><b>Preuve de r\u00e9sidence :<\/b> Document confirmant votre r\u00e9sidence en R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/li>\n<li><b>Photographie :<\/b> Une photographie r\u00e9cente au format passeport.<\/li>\n<li><b>Frais :<\/b> Des frais administratifs minimes sont requis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Permis de conduire des pays non membres de l&rsquo;UE\/EEE<\/h3>\n<p>Si votre permis de conduire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 par un pays en dehors de l&rsquo;UE\/EEE et de la Suisse, les r\u00e8gles sont plus complexes. La R\u00e9publique tch\u00e8que a des accords avec certains pays qui permettent un simple \u00e9change de permis de conduire. Pour les autres pays, vous devrez peut-\u00eatre passer un examen de conduite.<\/p>\n<p><b>a. Pays ayant des accords d&rsquo;\u00e9change :<\/b><\/p>\n<p>La R\u00e9publique tch\u00e8que a des accords avec certains pays qui vous permettent d&rsquo;\u00e9changer votre permis de conduire sans passer d&rsquo;examen de conduite. V\u00e9rifiez aupr\u00e8s du minist\u00e8re tch\u00e8que des Transports ou d&rsquo;un bureau municipal local pour voir si votre pays figure sur la liste. Lors de ma derni\u00e8re mise \u00e0 jour, les pays ayant de tels accords comprenaient le Japon et la Cor\u00e9e du Sud, mais cette liste peut changer.<\/p>\n<p>Si votre pays a un accord, vous aurez g\u00e9n\u00e9ralement besoin de :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Formulaire de demande :<\/b> Disponible au bureau municipal avec des pouvoirs \u00e9tendus.<\/li>\n<li><b>Pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide :<\/b> Telle que votre passeport.<\/li>\n<li><b>Votre permis de conduire original :<\/b> Celui-ci sera conserv\u00e9 par les autorit\u00e9s tch\u00e8ques.<\/li>\n<li><b>Traduction officielle de votre permis de conduire :<\/b> Il doit s&rsquo;agir d&rsquo;une traduction certifi\u00e9e par un traducteur asserment\u00e9.<\/li>\n<li><b>Preuve de r\u00e9sidence :<\/b> Document confirmant votre r\u00e9sidence en R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/li>\n<li><b>Rapport d&rsquo;examen m\u00e9dical :<\/b> Vous devrez peut-\u00eatre subir un examen m\u00e9dical pour prouver que vous \u00eates apte \u00e0 conduire.<\/li>\n<li><b>Photographie :<\/b> Une photographie r\u00e9cente au format passeport.<\/li>\n<li><b>Frais :<\/b> Des frais administratifs sont requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>b. Pays sans accords d&rsquo;\u00e9change :<\/b><\/p>\n<p>Si votre pays n&rsquo;a pas d&rsquo;accord d&rsquo;\u00e9change avec la R\u00e9publique tch\u00e8que, vous devrez :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous inscrire dans une auto-\u00e9cole.<\/li>\n<li>R\u00e9ussir un examen \u00e9crit (examen th\u00e9orique).<\/li>\n<li>R\u00e9ussir un examen de conduite pratique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus des tests, vous devrez \u00e9galement fournir :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Formulaire de demande :<\/b> Obtenu aupr\u00e8s de l&rsquo;auto-\u00e9cole ou du bureau municipal.<\/li>\n<li><b>Pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide :<\/b> Telle que votre passeport.<\/li>\n<li><b>Votre permis de conduire original :<\/b> Vous devrez le pr\u00e9senter, mais il pourra vous \u00eatre restitu\u00e9.<\/li>\n<li><b>Traduction officielle de votre permis de conduire :<\/b> Une traduction certifi\u00e9e.<\/li>\n<li><b>Preuve de r\u00e9sidence :<\/b> Document confirmant votre r\u00e9sidence en R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/li>\n<li><b>Rapport d&rsquo;examen m\u00e9dical :<\/b> Pour prouver que vous \u00eates apte \u00e0 conduire.<\/li>\n<li><b>Photographie :<\/b> Une photographie r\u00e9cente au format passeport.<\/li>\n<li><b>Frais :<\/b> Frais pour l&rsquo;auto-\u00e9cole, les examens et les frais administratifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Validit\u00e9 :<\/b> Une fois \u00e9chang\u00e9, votre permis de conduire tch\u00e8que est g\u00e9n\u00e9ralement valable 10 ans (ou 5 ans pour les conducteurs de plus de 65 ans).<\/li>\n<li><b>Permis de conduire international :<\/b> Un permis de conduire international (PCI) n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement valable que pour une courte p\u00e9riode et ne remplace pas l&rsquo;\u00e9change de votre permis si vous \u00eates r\u00e9sident.<\/li>\n<li><b>Permis perdu ou vol\u00e9 :<\/b> Si votre permis de conduire \u00e9tranger est perdu ou vol\u00e9, vous devez le signaler \u00e0 la police et obtenir un remplacement aupr\u00e8s du pays \u00e9metteur avant de tenter de l&rsquo;\u00e9changer en R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/li>\n<li><b>Coordonn\u00e9es :<\/b> V\u00e9rifiez toujours les exigences les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s du bureau municipal local (<i>obecn\u00ed \u00fa\u0159ad<\/i>) ou du minist\u00e8re des Transports de la R\u00e9publique tch\u00e8que (<i>Ministerstvo dopravy<\/i>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. O\u00f9 postuler<\/h3>\n<p>Vous pouvez demander l&rsquo;\u00e9change de votre permis de conduire au bureau municipal avec des pouvoirs \u00e9tendus (<i>obecn\u00ed \u00fa\u0159ad s roz\u0161\u00ed\u0159enou p\u016fsobnost\u00ed<\/i>) de votre lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n<h3>6. Ressources officielles<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Minist\u00e8re des Transports de la R\u00e9publique tch\u00e8que :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.mdcr.cz\/\">https:\/\/www.mdcr.cz\/<\/a> (langue tch\u00e8que)<\/li>\n<li><b>Portail de l&rsquo;administration publique de la R\u00e9publique tch\u00e8que :<\/b> <a href=\"https:\/\/portal.gov.cz\/en\">https:\/\/portal.gov.cz\/en<\/a> (langue anglaise disponible)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e9glementations peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9change de votre permis de conduire \u00e9tranger contre un permis de conduire tch\u00e8que Si vous \u00eates r\u00e9sident de la R\u00e9publique tch\u00e8que et que vous poss\u00e9dez un permis de conduire d\u00e9livr\u00e9 par un pays \u00e9tranger, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 ou autoris\u00e9 de l&rsquo;\u00e9changer contre un permis de conduire tch\u00e8que. Les exigences et proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques d\u00e9pendent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[523],"doc_tag":[],"class_list":["post-161888","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-czech-republic-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":960,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"R\u00e9publique tch\u00e8que","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/czech-republic-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/161888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/161888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=161888"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=161888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}