{"id":160623,"date":"2025-09-28T12:57:13","date_gmt":"2025-09-28T12:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/work-permit-approved-what-are-the-next-steps-for-staying-in-latvia-lv_fr\/"},"modified":"2025-09-28T12:57:13","modified_gmt":"2025-09-28T12:57:13","password":"","slug":"work-permit-approved-what-are-the-next-steps-for-staying-in-latvia-lv_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/work-permit-approved-what-are-the-next-steps-for-staying-in-latvia-lv_fr\/","title":{"rendered":"Permis de travail approuv\u00e9\u00a0: quelles sont les prochaines \u00e9tapes pour rester en Lettonie\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><html><\/p>\n<h2>Prochaines \u00e9tapes apr\u00e8s l&rsquo;approbation du permis de travail en Lettonie<\/h2>\n<p>F\u00e9licitations pour l&rsquo;approbation de votre permis de travail en Lettonie ! Voici une description d\u00e9taill\u00e9e de ce que vous devez faire ensuite pour assurer la continuit\u00e9 de votre s\u00e9jour et de votre emploi en toute l\u00e9galit\u00e9 :<\/p>\n<h3>1. Enregistrement de la r\u00e9sidence<\/h3>\n<p>Dans les 90 jours suivant votre arriv\u00e9e en Lettonie, vous \u00eates tenu d&rsquo;enregistrer votre lieu de r\u00e9sidence. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tape cruciale pour la r\u00e9sidence l\u00e9gale.<\/p>\n<ul>\n<li><b>O\u00f9 s&rsquo;inscrire :<\/b> Vous pouvez vous inscrire \u00e0 la municipalit\u00e9 locale (<i>pa\u0161vald\u012bba<\/i>) o\u00f9 vous r\u00e9sidez.<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b>\n<ul>\n<li>Passeport ou carte d&rsquo;identit\u00e9.<\/li>\n<li>Document d&rsquo;approbation du permis de travail.<\/li>\n<li>Preuve d&rsquo;adresse (contrat de location ou document de propri\u00e9t\u00e9).<\/li>\n<li>Formulaire de demande (disponible \u00e0 la municipalit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sur l&rsquo;enregistrement de la r\u00e9sidence sont disponibles sur le site web de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en\">Office de la citoyennet\u00e9 et des affaires de migration (OCMA)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Obtention d&rsquo;un permis de s\u00e9jour (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h3>\n<p>Selon la dur\u00e9e de votre contrat de travail et votre citoyennet\u00e9, vous devrez peut-\u00eatre demander un permis de s\u00e9jour. Puisque vous avez un permis de travail, ce processus est g\u00e9n\u00e9ralement simplifi\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Permis de s\u00e9jour temporaire :<\/b> G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9 pour la dur\u00e9e de votre contrat de travail (jusqu&rsquo;\u00e0 5 ans).<\/li>\n<li><b>Permis de s\u00e9jour permanent :<\/b> Peut \u00eatre disponible apr\u00e8s 5 ans de r\u00e9sidence l\u00e9gale continue en Lettonie.<\/li>\n<li><b>Processus de demande :<\/b>\n<ul>\n<li><b>O\u00f9 faire la demande :<\/b> OCMA.<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b>\n<ul>\n<li>Passeport.<\/li>\n<li>Permis de travail.<\/li>\n<li>Contrat de travail.<\/li>\n<li>Preuve de moyens financiers suffisants.<\/li>\n<li>Preuve d&rsquo;h\u00e9bergement.<\/li>\n<li>Police d&rsquo;assurance maladie.<\/li>\n<li>Certificat de casier judiciaire de votre pays d&rsquo;origine.<\/li>\n<li>Formulaire de demande.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations d\u00e9taill\u00e9es et des formulaires de demande sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en\">site web de l&rsquo;OCMA<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Assurance maladie<\/h3>\n<p>Il est obligatoire d&rsquo;avoir une couverture d&rsquo;assurance maladie pendant votre s\u00e9jour en Lettonie.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Types d&rsquo;assurance :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Assurance maladie publique :<\/b> Si vous \u00eates employ\u00e9, votre employeur cotisera g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;assurance maladie publique, vous donnant acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 publics.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie priv\u00e9e :<\/b> Vous pouvez \u00e9galement opter pour une assurance maladie priv\u00e9e pour une couverture plus compl\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Preuve d&rsquo;assurance :<\/b> Assurez-vous d&rsquo;avoir une preuve de votre assurance maladie facilement disponible, car elle peut \u00eatre exig\u00e9e pour diverses proc\u00e9dures administratives.<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 letton sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.vmnvd.gov.lv\/en\">site web du Service national de sant\u00e9 (NVD)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Enregistrement fiscal<\/h3>\n<p>En tant que r\u00e9sident actif, vous \u00eates tenu de vous inscrire aupr\u00e8s du Service national des revenus (VID) \u00e0 des fins fiscales.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Processus d&rsquo;inscription :<\/b> Votre employeur s&rsquo;occupe g\u00e9n\u00e9ralement de l&rsquo;enregistrement fiscal initial. Un code d&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu personnel vous sera attribu\u00e9.<\/li>\n<li><b>D\u00e9clarations de revenus :<\/b> Vous devrez peut-\u00eatre produire une d\u00e9claration de revenus annuelle, selon vos revenus et votre situation fiscale.<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sur les imp\u00f4ts et l&rsquo;inscription sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.vid.gov.lv\/en\">site web du Service national des revenus (VID)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/h3>\n<p>Vous et votre employeur cotiserez au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 sociale, qui offre des prestations telles que le ch\u00f4mage, la retraite et l&rsquo;aide sociale.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Prestations :<\/b> Assurez-vous de comprendre les prestations auxquelles vous avez droit et comment y acc\u00e9der.<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.vsaa.gov.lv\/en\">site web de l&rsquo;Agence nationale d&rsquo;assurance sociale (VSAA)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Code 95 (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates chauffeur, assurez-vous que votre code 95 est valide et reconnu en Lettonie. Si vous avez obtenu votre code 95 dans un autre pays de l&rsquo;UE, il est g\u00e9n\u00e9ralement reconnu. Sinon, vous devrez peut-\u00eatre suivre une formation ou une certification suppl\u00e9mentaire en Lettonie.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Exigences :<\/b> V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de la Direction de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re lettone (CSDD) pour conna\u00eetre les exigences sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.csdd.lv\/en\">site web de la CSDD<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. Certificat de casier judiciaire (PCC)<\/h3>\n<p>Bien que vous l&rsquo;ayez probablement fourni lors de la demande de permis de travail, gardez-en une copie \u00e0 port\u00e9e de main. Vous pourriez en avoir besoin pour de futures demandes ou renouvellements.<\/p>\n<h3>8. Droits des travailleurs<\/h3>\n<p>Familiarisez-vous avec vos droits en tant qu&#8217;employ\u00e9 en Lettonie. Cela comprend les heures de travail, le salaire minimum, les jours de vacances et les conditions de licenciement.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Droit du travail :<\/b> Le droit du travail letton prot\u00e8ge vos droits en tant qu&#8217;employ\u00e9.<\/li>\n<li><b>Source officielle :<\/b> Des informations sur les droits du travail sont disponibles sur le site web du <a href=\"https:\/\/www.lm.gov.lv\/en\">Minist\u00e8re du Bien-\u00eatre social<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9. Compte bancaire<\/h3>\n<p>Ouvrez un compte bancaire local pour recevoir votre salaire et g\u00e9rer vos finances.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Exigences :<\/b> Vous aurez g\u00e9n\u00e9ralement besoin de votre passeport, de votre permis de s\u00e9jour (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et d&rsquo;une preuve d&rsquo;adresse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>10. Cours de langue<\/h3>\n<p>Envisagez de suivre des cours de langue lettone pour vous aider \u00e0 vous int\u00e9grer dans la communaut\u00e9 locale et \u00e0 am\u00e9liorer vos perspectives d&#8217;emploi.<\/p>\n<h3>11. Restez inform\u00e9<\/h3>\n<p>Tenez-vous au courant de tout changement dans les lois sur l&rsquo;immigration, les r\u00e9glementations du travail et autres informations pertinentes en consultant r\u00e9guli\u00e8rement les sites web officiels mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9 des principaux sites web :<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Office de la citoyennet\u00e9 et des affaires de migration (OCMA) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en\">https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en<\/a><\/li>\n<li><b>Service national de sant\u00e9 (NVD) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.vmnvd.gov.lv\/en\">https:\/\/www.vmnvd.gov.lv\/en<\/a><\/li>\n<li><b>Service national des revenus (VID) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.vid.gov.lv\/en\">https:\/\/www.vid.gov.lv\/en<\/a><\/li>\n<li><b>Agence nationale d&rsquo;assurance sociale (VSAA) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.vsaa.gov.lv\/en\">https:\/\/www.vsaa.gov.lv\/en<\/a><\/li>\n<li><b>Direction de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (CSDD) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.csdd.lv\/en\">https:\/\/www.csdd.lv\/en<\/a><\/li>\n<li><b>Minist\u00e8re du Bien-\u00eatre social :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.lm.gov.lv\/en\">https:\/\/www.lm.gov.lv\/en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>En suivant ces \u00e9tapes, vous pouvez assurer une transition en douceur et un s\u00e9jour l\u00e9gal et productif en Lettonie. Bonne chance !<\/p>\n<p><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prochaines \u00e9tapes apr\u00e8s l&rsquo;approbation du permis de travail en Lettonie F\u00e9licitations pour l&rsquo;approbation de votre permis de travail en Lettonie ! Voici une description d\u00e9taill\u00e9e de ce que vous devez faire ensuite pour assurer la continuit\u00e9 de votre s\u00e9jour et de votre emploi en toute l\u00e9galit\u00e9 : 1. Enregistrement de la r\u00e9sidence Dans les 90 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[573],"doc_tag":[],"class_list":["post-160623","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-latvia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":951,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Lettonie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/latvia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=160623"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=160623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}