{"id":152958,"date":"2025-09-26T21:16:20","date_gmt":"2025-09-26T21:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/is-there-a-difference-in-work-permit-approval-depending-on-the-drivers-citizenship-or-nationality-7-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-26T21:16:20","modified_gmt":"2025-09-26T21:16:20","password":"","slug":"is-there-a-difference-in-work-permit-approval-depending-on-the-drivers-citizenship-or-nationality-7-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/is-there-a-difference-in-work-permit-approval-depending-on-the-drivers-citizenship-or-nationality-7-hu_fr\/","title":{"rendered":"Y a-t-il une diff\u00e9rence dans l&rsquo;approbation du permis de travail en fonction de la citoyennet\u00e9 ou de la nationalit\u00e9 du chauffeur ?"},"content":{"rendered":"<h2>Diff\u00e9rences de permis de travail selon la citoyennet\u00e9\/nationalit\u00e9 en Hongrie<\/h2>\n<p>Oui, il existe des diff\u00e9rences significatives dans l&rsquo;approbation des permis de travail en Hongrie en fonction de la citoyennet\u00e9 ou de la nationalit\u00e9 du conducteur. La principale distinction r\u00e9side entre les citoyens de l&rsquo;UE\/EEE et les citoyens non-UE\/EEE.<\/p>\n<h3>Citoyens de l&rsquo;UE\/EEE<\/h3>\n<p>Les citoyens de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) et de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ont g\u00e9n\u00e9ralement le droit de travailler en Hongrie sans avoir besoin d&rsquo;un permis de travail. Ceci est bas\u00e9 sur le principe de la libre circulation des travailleurs au sein de l&rsquo;UE\/EEE.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Libre circulation :<\/b> Les citoyens de l&rsquo;UE\/EEE peuvent entrer en Hongrie, y r\u00e9sider et y chercher un emploi dans les m\u00eames conditions que les citoyens hongrois.<\/li>\n<li><b>Certificat d&rsquo;enregistrement :<\/b> Bien qu&rsquo;un permis de travail ne soit pas requis, les citoyens de l&rsquo;UE\/EEE qui ont l&rsquo;intention de s\u00e9journer en Hongrie pendant plus de trois mois doivent g\u00e9n\u00e9ralement enregistrer leur r\u00e9sidence aupr\u00e8s du bureau local de l&rsquo;immigration (<i>Bev\u00e1ndorl\u00e1si \u00e9s Menek\u00fclt\u00fcgyi Hivatal<\/i>).<\/li>\n<li><b>\u00c9galit\u00e9 de traitement :<\/b> Les travailleurs de l&rsquo;UE\/EEE ont droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement en ce qui concerne les conditions d&#8217;emploi, les salaires et les avantages sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>R\u00e9f\u00e9rence :<\/b> <a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/work\/work-abroad\/index_en.htm\">Your Europe &#8211; Travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE<\/a><\/p>\n<h3>Citoyens non-UE\/EEE<\/h3>\n<p>Pour les citoyens non-UE\/EEE, l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis de travail en Hongrie est un processus plus complexe. Les exigences et proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques peuvent varier en fonction de la nationalit\u00e9 du demandeur et de la nature de l&#8217;emploi.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Exigence de permis de travail :<\/b> En g\u00e9n\u00e9ral, les citoyens non-UE\/EEE ont besoin d&rsquo;un permis de travail pour \u00eatre l\u00e9galement employ\u00e9s en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Types de permis :<\/b> Il existe diff\u00e9rents types de permis de travail disponibles, tels qu&rsquo;un permis unique (<i>egys\u00e9ges enged\u00e9ly<\/i>) qui combine l&rsquo;autorisation de s\u00e9jour et de travail.<\/li>\n<li><b>Test du march\u00e9 du travail :<\/b> Les autorit\u00e9s hongroises effectuent souvent un test du march\u00e9 du travail pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de citoyens hongrois ou de l&rsquo;UE\/EEE qualifi\u00e9s disponibles pour le poste. Cela implique de publier l&rsquo;offre d&#8217;emploi et d&rsquo;\u00e9valuer les candidatures des travailleurs locaux.<\/li>\n<li><b>Parrainage de l&#8217;employeur :<\/b> G\u00e9n\u00e9ralement, l&#8217;employeur doit parrainer la demande de permis de travail au nom du travailleur \u00e9tranger. L&#8217;employeur doit d\u00e9montrer qu&rsquo;il a un besoin commercial l\u00e9gitime d&#8217;embaucher un citoyen non-UE\/EEE.<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b> Les citoyens non-UE\/EEE doivent g\u00e9n\u00e9ralement fournir divers documents, notamment un passeport valide, une preuve de qualifications, un contrat de travail et d&rsquo;autres documents justificatifs.<\/li>\n<li><b>Exigences de visa :<\/b> En plus d&rsquo;un permis de travail, les citoyens non-UE\/EEE peuvent \u00e9galement avoir besoin d&rsquo;un visa pour entrer en Hongrie. Le type de visa d\u00e9pend du but et de la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques pour les conducteurs<\/h3>\n<p>Pour les conducteurs de transport international, le processus de permis de travail pour les citoyens non-UE\/EEE peut impliquer des exigences suppl\u00e9mentaires li\u00e9es \u00e0 leurs qualifications et licences professionnelles.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Code 95 :<\/b> Les conducteurs peuvent devoir d\u00e9montrer leur conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations de l&rsquo;UE concernant les qualifications professionnelles des conducteurs, telles que le code 95.<\/li>\n<li><b>Permis de conduire :<\/b> Un permis de conduire valide de leur pays d&rsquo;origine peut devoir \u00eatre converti ou compl\u00e9t\u00e9 par un permis hongrois ou de l&rsquo;UE.<\/li>\n<li><b>V\u00e9rification du casier judiciaire :<\/b> Une v\u00e9rification du casier judiciaire (PCC) du pays d&rsquo;origine du conducteur est g\u00e9n\u00e9ralement requise.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Autorit\u00e9s hongroises comp\u00e9tentes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>) :<\/b> Il s&rsquo;agit de la principale autorit\u00e9 responsable de l&rsquo;immigration et des permis de s\u00e9jour en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Centres r\u00e9gionaux pour l&#8217;emploi (<i>Korm\u00e1nyhivatalok<\/i>) :<\/b> Ces centres sont impliqu\u00e9s dans le test du march\u00e9 du travail et les aspects li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi des demandes de permis de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources et liens officiels<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers :<\/b> <a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">Site officiel de BMBH<\/a><\/li>\n<li><b>Enterprise Europe Network :<\/b> <a href=\"https:\/\/een.ec.europa.eu\/\">Site officiel de EEN<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avertissement :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration sont susceptibles de changer. Il est conseill\u00e9 de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en immigration ou les autorit\u00e9s hongroises comp\u00e9tentes pour obtenir les informations et les conseils les plus r\u00e9cents.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diff\u00e9rences de permis de travail selon la citoyennet\u00e9\/nationalit\u00e9 en Hongrie Oui, il existe des diff\u00e9rences significatives dans l&rsquo;approbation des permis de travail en Hongrie en fonction de la citoyennet\u00e9 ou de la nationalit\u00e9 du conducteur. La principale distinction r\u00e9side entre les citoyens de l&rsquo;UE\/EEE et les citoyens non-UE\/EEE. Citoyens de l&rsquo;UE\/EEE Les citoyens de l&rsquo;Union [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-152958","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":728,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152958"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}