{"id":152273,"date":"2025-09-26T19:37:17","date_gmt":"2025-09-26T19:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-is-considered-a-valid-work-permit-for-drivers-in-poland-pl_fr\/"},"modified":"2025-09-26T19:37:17","modified_gmt":"2025-09-26T19:37:17","password":"","slug":"what-is-considered-a-valid-work-permit-for-drivers-in-poland-pl_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/what-is-considered-a-valid-work-permit-for-drivers-in-poland-pl_fr\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un permis de travail valide pour les conducteurs en Pologne ?"},"content":{"rendered":"<h2>Permis de travail pour les conducteurs en Pologne<\/h2>\n<p>Pour travailler l\u00e9galement comme conducteur en Pologne, les citoyens non membres de l&rsquo;UE\/EEE ont g\u00e9n\u00e9ralement besoin d&rsquo;un permis de travail. Voici une description d\u00e9taill\u00e9e de ce qui constitue un permis de travail valide et des exigences connexes :<\/p>\n<h3>Types de permis de travail<\/h3>\n<p>Plusieurs types de permis de travail existent en Pologne, chacun \u00e9tant adapt\u00e9 \u00e0 des circonstances sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Type A :<\/b> S&rsquo;applique aux \u00e9trangers travaillant en Pologne sur la base d&rsquo;un contrat de travail ou d&rsquo;un contrat de droit civil avec un employeur dont le si\u00e8ge social ou le lieu de r\u00e9sidence est en Pologne.<\/li>\n<li><b>Type B :<\/b> S&rsquo;applique aux \u00e9trangers si\u00e9geant au conseil d&rsquo;administration d&rsquo;une personne morale enregistr\u00e9e en Pologne (par exemple, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e ou une soci\u00e9t\u00e9 par actions) pendant une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 6 mois au cours des 12 prochains mois.<\/li>\n<li><b>Type C :<\/b> S&rsquo;applique aux \u00e9trangers d\u00e9tach\u00e9s en Pologne par un employeur \u00e9tranger pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 30 jours au cours d&rsquo;une ann\u00e9e civile pour travailler pour la succursale ou le bureau de repr\u00e9sentation d&rsquo;un employeur \u00e9tranger.<\/li>\n<li><b>Type D :<\/b> S&rsquo;applique aux \u00e9trangers d\u00e9tach\u00e9s en Pologne par un employeur \u00e9tranger sans succursale ni bureau de repr\u00e9sentation en Pologne pour un service d&rsquo;exportation temporaire et occasionnel (caract\u00e8re d&rsquo;exportation).<\/li>\n<li><b>Type E :<\/b> S&rsquo;applique aux \u00e9trangers travaillant en Pologne pendant une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 3 mois au cours des 6 prochains mois \u00e0 des fins autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans les types A \u00e0 D.<\/li>\n<li><b>Type S :<\/b> Ce permis est li\u00e9 au travail saisonnier, en particulier dans des secteurs comme l&rsquo;agriculture, le tourisme ou l&rsquo;horticulture.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour la plupart des conducteurs, les <b>types A<\/b> ou <b>S<\/b> (si le travail est saisonnier) sont les plus pertinents.<\/p>\n<h3>Exigences pour l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis de travail (Type A)<\/h3>\n<p>L&#8217;employeur doit demander le permis de travail au nom du conducteur \u00e9tranger. Les principales exigences sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Test du march\u00e9 du travail (<i>Test Rynku Pracy<\/i>) :<\/b> Avant de demander un permis de travail, l&#8217;employeur doit effectuer un test du march\u00e9 du travail par l&rsquo;interm\u00e9diaire du bureau de travail de district local (<i>Powiatowy Urz\u0105d Pracy<\/i>). Ce test \u00e9value s&rsquo;il existe des citoyens polonais ou de l&rsquo;UE\/EEE qualifi\u00e9s disponibles pour le poste. Si aucun candidat appropri\u00e9 n&rsquo;est trouv\u00e9, le bureau de travail publie des informations confirmant l&rsquo;impossibilit\u00e9 de satisfaire les besoins en personnel de l&#8217;employeur avec des personnes sans emploi ou des demandeurs d&#8217;emploi enregistr\u00e9s.<\/li>\n<li><b>Soumission de la demande :<\/b> L&#8217;employeur soumet une demande au bureau de la vo\u00efvodie (<i>Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>) appropri\u00e9 pour l&rsquo;adresse enregistr\u00e9e de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b> La demande doit inclure divers documents, tels que :<\/li>\n<ul>\n<li>Les documents d&rsquo;enregistrement de l&#8217;employeur (par exemple, un extrait du KRS).<\/li>\n<li>Des copies des pages du passeport du conducteur contenant les donn\u00e9es personnelles et les visas (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n<li>Une preuve des qualifications (permis de conduire, certificats de comp\u00e9tence professionnelle &#8211; Code 95).<\/li>\n<li>Les informations issues du test du march\u00e9 du travail.<\/li>\n<li>Un projet de contrat de travail ou de contrat de droit civil.<\/li>\n<li>Une preuve d&rsquo;assurance maladie pour le conducteur (si elle n&rsquo;est pas fournie par l&#8217;employeur).<\/li>\n<li>D&rsquo;autres documents requis par le bureau de la vo\u00efvodie.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>D\u00e9cision :<\/b> Le vo\u00efvode (<i>Wojewoda<\/i>) rend une d\u00e9cision accordant ou refusant le permis de travail. Le permis pr\u00e9cise l&#8217;employeur, le poste et la p\u00e9riode de validit\u00e9 (jusqu&rsquo;\u00e0 3 ans, mais souvent d\u00e9livr\u00e9 pour des p\u00e9riodes plus courtes initialement).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Permis de travail saisonnier (Type S)<\/h3>\n<p>Pour le travail saisonnier, le processus est quelque peu simplifi\u00e9, mais n\u00e9cessite toujours un enregistrement et le respect de r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques. Ce type de permis est g\u00e9n\u00e9ralement valable jusqu&rsquo;\u00e0 9 mois au cours d&rsquo;une ann\u00e9e civile.<\/p>\n<h3>Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Exigences en mati\u00e8re de visa :<\/b> Un permis de travail n&rsquo;accorde pas automatiquement le droit d&rsquo;entrer en Pologne. Les citoyens non membres de l&rsquo;UE\/EEE peuvent \u00e9galement avoir besoin d&rsquo;un visa pour entrer en Pologne. Le type de visa d\u00e9pend du but et de la dur\u00e9e du s\u00e9jour. Un visa de \u00ab type D \u00bb est g\u00e9n\u00e9ralement requis \u00e0 des fins professionnelles.<\/li>\n<li><b>Carte de s\u00e9jour (<i>Karta Pobytu<\/i>) :<\/b> Pour les s\u00e9jours d&rsquo;une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 la validit\u00e9 du visa, un permis de s\u00e9jour temporaire (<i>zezwolenie na pobyt czasowy<\/i>) bas\u00e9 sur l&#8217;emploi est n\u00e9cessaire. Cela combine le droit de r\u00e9sider et de travailler en Pologne.<\/li>\n<li><b>Code 95 :<\/b> Les conducteurs doivent poss\u00e9der une mention Code 95 valide, confirmant leur comp\u00e9tence professionnelle. Si le Code 95 original du conducteur ne provient pas d&rsquo;un pays de l&rsquo;UE, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de suivre une formation et un examen en Pologne pour obtenir un Code 95 polonais.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie :<\/b> Les employeurs sont g\u00e9n\u00e9ralement tenus de fournir une assurance maladie \u00e0 leurs employ\u00e9s. Les conducteurs \u00e9trangers doivent s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils ont une couverture d&rsquo;assurance maladie ad\u00e9quate.<\/li>\n<li><b>S\u00e9curit\u00e9 sociale :<\/b> Les travailleurs \u00e9trangers en Pologne sont g\u00e9n\u00e9ralement soumis aux cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale polonaises, ce qui leur donne droit \u00e0 des prestations sociales.<\/li>\n<li><b>Imposition :<\/b> Les revenus per\u00e7us en Pologne sont soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu polonais.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>V\u00e9rification de la validit\u00e9 du permis de travail<\/h3>\n<p>Un permis de travail valide doit :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre d\u00e9livr\u00e9 par le vo\u00efvode comp\u00e9tent (<i>Wojewoda<\/i>).<\/li>\n<li>Indiquer clairement les coordonn\u00e9es de l&#8217;employeur.<\/li>\n<li>Pr\u00e9ciser le poste occup\u00e9 par le conducteur.<\/li>\n<li>Indiquer la p\u00e9riode de validit\u00e9.<\/li>\n<li>\u00catre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources et liens officiels<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Informations officielles sur les permis de travail (site Web du gouvernement polonais) :<\/b> Malheureusement, il n&rsquo;existe pas de site Web gouvernemental unique et complet en langue anglaise d\u00e9taillant tous les aspects des permis de travail pour la Pologne. Cependant, des informations cl\u00e9s peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur les sites Web des bureaux de la vo\u00efvodie comp\u00e9tents (<i>Urz\u0119dy Wojew\u00f3dzkie<\/i>).<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/praca-dla-cudzoziemcow\">Minist\u00e8re polonais de la Famille et de la Politique sociale<\/a><\/b> (principalement en polonais, mais fournit des informations g\u00e9n\u00e9rales) : <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/praca-dla-cudzoziemcow\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/praca-dla-cudzoziemcow<\/a><\/li>\n<li><b>Bureaux locaux de la vo\u00efvodie :<\/b> Recherchez le site Web du bureau de la vo\u00efvodie sp\u00e9cifique (par exemple, <i>\u00ab\u00a0Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki [Nom de la ville]\u00a0\u00bb<\/i>) o\u00f9 l&#8217;employeur est enregistr\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration sont susceptibles de changer. Il est essentiel de consulter les derni\u00e8res sources officielles et de demander un avis juridique professionnel pour garantir le respect des exigences actuelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Permis de travail pour les conducteurs en Pologne Pour travailler l\u00e9galement comme conducteur en Pologne, les citoyens non membres de l&rsquo;UE\/EEE ont g\u00e9n\u00e9ralement besoin d&rsquo;un permis de travail. Voici une description d\u00e9taill\u00e9e de ce qui constitue un permis de travail valide et des exigences connexes : Types de permis de travail Plusieurs types de permis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[598],"doc_tag":[],"class_list":["post-152273","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":1087,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Pologne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/poland-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152273"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}