{"id":151381,"date":"2025-09-26T17:21:35","date_gmt":"2025-09-26T17:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/can-a-driver-work-in-another-eu-country-based-on-a-work-permit-from-one-eu-country-general_fr\/"},"modified":"2025-09-26T17:21:35","modified_gmt":"2025-09-26T17:21:35","password":"","slug":"can-a-driver-work-in-another-eu-country-based-on-a-work-permit-from-one-eu-country-general_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/can-a-driver-work-in-another-eu-country-based-on-a-work-permit-from-one-eu-country-general_fr\/","title":{"rendered":"Un chauffeur peut-il travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE sur la base d&rsquo;un permis de travail d&rsquo;un pays de l&rsquo;UE ?"},"content":{"rendered":"<h2>Travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE avec un permis de travail d&rsquo;un pays de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un permis de travail d\u00e9livr\u00e9 par un pays de l&rsquo;UE ne vous autorise pas automatiquement \u00e0 travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE. Cependant, il existe des circonstances et des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques qui peuvent le permettre, principalement sur la base des principes de la libre circulation et de la directive sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s.<\/p>\n<h3>Libre circulation des travailleurs<\/h3>\n<p>Les citoyens de l&rsquo;UE ont le droit de vivre et de travailler dans n&rsquo;importe quel pays de l&rsquo;UE sans avoir besoin d&rsquo;un permis de travail, conform\u00e9ment au principe de la libre circulation. Ceci est inscrit \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A12012E%2FTXT\">article 45 du trait\u00e9 sur le fonctionnement de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (TFUE)<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates citoyen d&rsquo;un \u00c9tat membre de l&rsquo;UE, vous n&rsquo;avez pas besoin de permis de travail pour travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE. Vous avez droit aux m\u00eames conditions d&#8217;emploi que les ressortissants de ce pays.<\/p>\n<h3>Ressortissants de pays tiers<\/h3>\n<p>Si vous n&rsquo;\u00eates pas citoyen de l&rsquo;UE (ressortissant d&rsquo;un pays tiers) mais que vous avez un permis de travail valide dans un pays de l&rsquo;UE, votre capacit\u00e9 \u00e0 travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE d\u00e9pend de plusieurs facteurs :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Directive sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s (96\/71\/CE et 2018\/957) :<\/b> Si votre employeur dans le pays de l&rsquo;UE o\u00f9 vous avez un permis de travail vous envoie temporairement travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE, vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9 comme un travailleur d\u00e9tach\u00e9. La <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32018L0957\">directive sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s<\/a> vous permet de travailler dans le deuxi\u00e8me pays de l&rsquo;UE tout en restant employ\u00e9 par l&rsquo;entreprise dans le premier pays de l&rsquo;UE. Ce d\u00e9tachement est g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;une dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/li>\n<li><b>Conditions pour les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s :<\/b> En tant que travailleur d\u00e9tach\u00e9, vous avez droit \u00e0 certains droits dans le pays d&rsquo;accueil, notamment le salaire minimum, les conditions de travail et les normes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Ces conditions doivent \u00eatre au moins aussi favorables que celles requises par les lois et les conventions collectives du pays d&rsquo;accueil.<\/li>\n<li><b>Permis de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e :<\/b> Si vous avez un permis de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e dans un pays de l&rsquo;UE, vous pouvez avoir plus de droits pour travailler dans d&rsquo;autres pays de l&rsquo;UE. Les r\u00e8gles varient en fonction des lois nationales sp\u00e9cifiques de chaque pays. Certains pays peuvent exiger que vous demandiez un nouveau permis de travail, tandis que d&rsquo;autres peuvent avoir une proc\u00e9dure simplifi\u00e9e.<\/li>\n<li><b>R\u00e9glementations nationales :<\/b> Chaque pays de l&rsquo;UE a ses propres r\u00e9glementations concernant l&#8217;emploi de ressortissants de pays tiers. Il est essentiel de v\u00e9rifier les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques du pays o\u00f9 vous avez l&rsquo;intention de travailler.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sc\u00e9narios sp\u00e9cifiques pour les conducteurs de transport international<\/h3>\n<p>Pour les conducteurs de transport international, les r\u00e8gles peuvent \u00eatre complexes. Voici quelques sc\u00e9narios :<\/p>\n<ul>\n<li><b>D\u00e9tachement :<\/b> Un conducteur employ\u00e9 par une entreprise dans un pays de l&rsquo;UE peut \u00eatre temporairement d\u00e9tach\u00e9 dans un autre pays de l&rsquo;UE pour effectuer des services de transport. Ceci est courant dans l&rsquo;industrie du transport. La directive sur les travailleurs d\u00e9tach\u00e9s s&rsquo;applique ici, garantissant que le conducteur re\u00e7oit au moins le salaire minimum et les conditions de travail du pays d&rsquo;accueil.<\/li>\n<li><b>Cabotage :<\/b> Les r\u00e8gles de cabotage permettent \u00e0 un conducteur d&rsquo;effectuer des services de transport nationaux dans un autre pays de l&rsquo;UE sous certaines conditions. Ces r\u00e8gles sont con\u00e7ues pour emp\u00eacher la concurrence d\u00e9loyale et prot\u00e9ger les travailleurs locaux.<\/li>\n<li><b>Op\u00e9rations transfrontali\u00e8res :<\/b> Les conducteurs engag\u00e9s dans le transport transfrontalier (c&rsquo;est-\u00e0-dire le transport de marchandises entre diff\u00e9rents pays de l&rsquo;UE) sont g\u00e9n\u00e9ralement couverts par les r\u00e8gles du pays o\u00f9 leur employeur est bas\u00e9, mais ils doivent \u00e9galement se conformer aux r\u00e9glementations des pays qu&rsquo;ils traversent.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exigences et \u00e9tapes \u00e0 suivre<\/h3>\n<ol>\n<li><b>V\u00e9rifiez les lois nationales :<\/b> V\u00e9rifiez toujours les r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques du pays de l&rsquo;UE o\u00f9 vous pr\u00e9voyez de travailler. Contactez les autorit\u00e9s d&rsquo;immigration ou les bureaux du travail comp\u00e9tents pour obtenir des informations pr\u00e9cises.<\/li>\n<li><b>R\u00f4le de l&#8217;employeur :<\/b> Votre employeur doit s&rsquo;occuper des documents n\u00e9cessaires et s&rsquo;assurer du respect de toutes les lois applicables, y compris vous enregistrer en tant que travailleur d\u00e9tach\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li><b>Documentation :<\/b> Assurez-vous d&rsquo;avoir tous les documents requis, tels que votre passeport, votre permis de travail (le cas \u00e9ch\u00e9ant), votre contrat de travail et tous les autres permis ou licences pertinents (par exemple, permis de conduire, Code 95).<\/li>\n<li><b>Assurance maladie :<\/b> Confirmez que vous avez une couverture d&rsquo;assurance maladie ad\u00e9quate pour la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour dans l&rsquo;autre pays de l&rsquo;UE. La carte europ\u00e9enne d&rsquo;assurance maladie (CEAM) peut donner acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 dans certains cas, mais elle peut ne pas couvrir tous les frais m\u00e9dicaux.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Ressources<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Commission europ\u00e9enne :<\/b> Le <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/social\/main.jsp?catId=457\">site web de la Commission europ\u00e9enne sur la libre circulation des travailleurs<\/a> fournit des informations compl\u00e8tes sur les droits et obligations des travailleurs dans l&rsquo;UE.<\/li>\n<li><b>Portail de l&rsquo;UE sur l&rsquo;immigration :<\/b> Le <a href=\"https:\/\/immigration-portal.ec.europa.eu\/index.php?noredirect=1\">portail de l&rsquo;UE sur l&rsquo;immigration<\/a> offre des d\u00e9tails sur les r\u00e8gles et proc\u00e9dures d&rsquo;immigration pour les ressortissants de pays tiers.<\/li>\n<li><b>Autorit\u00e9s nationales de l&rsquo;immigration :<\/b> Contactez les autorit\u00e9s de l&rsquo;immigration du pays sp\u00e9cifique de l&rsquo;UE o\u00f9 vous avez l&rsquo;intention de travailler pour obtenir les informations les plus pr\u00e9cises et les plus r\u00e9centes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avertissement :<\/b> Les r\u00e9glementations peuvent changer, il est donc essentiel de v\u00e9rifier les derni\u00e8res informations aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes avant de prendre toute d\u00e9cision.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE avec un permis de travail d&rsquo;un pays de l&rsquo;UE En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un permis de travail d\u00e9livr\u00e9 par un pays de l&rsquo;UE ne vous autorise pas automatiquement \u00e0 travailler dans un autre pays de l&rsquo;UE. Cependant, il existe des circonstances et des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques qui peuvent le permettre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[633],"doc_tag":[],"class_list":["post-151381","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-general-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":958,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"G\u00e9n\u00e9ral","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/general-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=151381"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=151381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}