{"id":151246,"date":"2025-09-26T16:55:46","date_gmt":"2025-09-26T16:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-sk_fr\/"},"modified":"2025-09-26T16:55:46","modified_gmt":"2025-09-26T16:55:46","password":"","slug":"with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-sk_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-sk_fr\/","title":{"rendered":"\u00ab Avec un permis de travail, un chauffeur peut-il acheter un bien immobilier ou un v\u00e9hicule ? \u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>Propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re et possession de v\u00e9hicules en Slovaquie avec un permis de travail<\/h2>\n<p>En tant que ressortissant \u00e9tranger titulaire d&rsquo;un permis de travail en Slovaquie, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement le droit d&rsquo;acheter des biens immobiliers et des v\u00e9hicules. Cependant, il peut y avoir des conditions et des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques \u00e0 suivre.<\/p>\n<h3>Propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re<\/h3>\n<p><b>Droits g\u00e9n\u00e9raux :<\/b> Les \u00e9trangers titulaires d&rsquo;un permis de s\u00e9jour valide (ce qui inclut ceux qui ont un permis de travail) ont g\u00e9n\u00e9ralement les m\u00eames droits que les citoyens slovaques en mati\u00e8re d&rsquo;achat de biens immobiliers. Cela comprend les appartements, les maisons et les terrains.<\/p>\n<p><b>Restrictions :<\/b> Il n&rsquo;y a g\u00e9n\u00e9ralement pas de restrictions pour les citoyens de l&rsquo;UE. Cependant, pour les citoyens non membres de l&rsquo;UE, il y avait des restrictions sur les terres agricoles et les for\u00eats, mais celles-ci ont \u00e9t\u00e9 largement lev\u00e9es. Il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les r\u00e9glementations en vigueur.<\/p>\n<p><b>Processus :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Trouver un bien :<\/b> Travaillez avec un agent immobilier ou effectuez des recherches sur les portails en ligne.<\/li>\n<li><b>Examen juridique :<\/b> Engagez un avocat slovaque pour examiner le contrat d&rsquo;achat et vous assurer que tout est en ordre.<\/li>\n<li><b>Signer le contrat :<\/b> Une fois que vous \u00eates satisfait, signez le contrat d&rsquo;achat (K\u00fapna zmluva).<\/li>\n<li><b>Enregistrement :<\/b> Le transfert de propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre enregistr\u00e9 au Cadastre (Kataster). Votre avocat s&rsquo;en chargera g\u00e9n\u00e9ralement.<\/li>\n<li><b>Taxes et frais :<\/b> Pr\u00e9parez-vous \u00e0 payer les taxes de mutation immobili\u00e8re et les frais d&rsquo;enregistrement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>R\u00e9f\u00e9rences :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Des informations sur l&rsquo;achat de biens immobiliers en Slovaquie peuvent souvent \u00eatre trouv\u00e9es sur les portails immobiliers et les sites Web de conseils juridiques. Bien qu&rsquo;il soit difficile de trouver un lien gouvernemental direct d\u00e9taillant les droits de propri\u00e9t\u00e9 des \u00e9trangers, des informations g\u00e9n\u00e9rales sur l&rsquo;enregistrement des biens peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le site Web de l&rsquo;Autorit\u00e9 de g\u00e9od\u00e9sie, de cartographie et de cadastre de la R\u00e9publique slovaque (recherchez &lsquo;Kataster nehnutelnost\u00ed&rsquo;).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Possession de v\u00e9hicules<\/h3>\n<p><b>Droits g\u00e9n\u00e9raux :<\/b> Avec un permis de travail et un permis de s\u00e9jour valides en Slovaquie, vous pouvez acheter et immatriculer un v\u00e9hicule.<\/p>\n<p><b>Processus :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Acheter le v\u00e9hicule :<\/b> Achetez un v\u00e9hicule neuf ou d&rsquo;occasion aupr\u00e8s d&rsquo;un concessionnaire ou d&rsquo;un vendeur priv\u00e9.<\/li>\n<li><b>Assurance :<\/b> Obtenez une assurance automobile obligatoire (PZP &#8211; Povinn\u00e9 Zmluvn\u00e9 Poistenie).<\/li>\n<li><b>Enregistrement :<\/b> Enregistrez le v\u00e9hicule aupr\u00e8s de l&rsquo;inspection des transports locale (Dopravn\u00fd In\u0161pektor\u00e1t). Vous aurez besoin de :<\/li>\n<ul>\n<li>Preuve de propri\u00e9t\u00e9 (contrat d&rsquo;achat)<\/li>\n<li>Preuve d&rsquo;assurance<\/li>\n<li>Votre permis de s\u00e9jour<\/li>\n<li>Certificat technique du v\u00e9hicule<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Contr\u00f4le technique :<\/b> Le v\u00e9hicule doit passer un contr\u00f4le technique (STK &#8211; Stanica Technickej Kontroly) et un test d&rsquo;\u00e9missions (EK &#8211; Emisn\u00e1 Kontrola).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>R\u00e9f\u00e9rences :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Des informations sur l&rsquo;immatriculation des v\u00e9hicules peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le site Web du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur de la R\u00e9publique slovaque (recherchez &lsquo;registr\u00e1cia vozidla&rsquo;).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Conseils juridiques :<\/b> Demandez toujours l&rsquo;avis juridique d&rsquo;un avocat slovaque qualifi\u00e9 avant de faire des achats importants.<\/li>\n<li><b>Langue :<\/b> Pr\u00e9parez-vous \u00e0 ce que les documents et les processus soient en slovaque. Il est essentiel d&rsquo;avoir quelqu&rsquo;un qui puisse traduire et vous aider.<\/li>\n<li><b>Taxes :<\/b> Soyez conscient de toutes les implications fiscales li\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de biens ou de v\u00e9hicules.<\/li>\n<li><b>Modifications de la r\u00e9glementation :<\/b> Les lois et les r\u00e9glementations peuvent changer, alors v\u00e9rifiez toujours les derni\u00e8res informations aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif uniquement et ne constituent pas un avis juridique. Consultez toujours des professionnels du droit pour obtenir des conseils sp\u00e9cifiques \u00e0 votre situation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re et possession de v\u00e9hicules en Slovaquie avec un permis de travail En tant que ressortissant \u00e9tranger titulaire d&rsquo;un permis de travail en Slovaquie, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement le droit d&rsquo;acheter des biens immobiliers et des v\u00e9hicules. Cependant, il peut y avoir des conditions et des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques \u00e0 suivre. Propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re Droits g\u00e9n\u00e9raux : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[613],"doc_tag":[],"class_list":["post-151246","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-slovakia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":620,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Slovaquie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/slovakia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=151246"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=151246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}