Échange de votre permis de conduire étranger en Lituanie #
Si vous prévoyez de conduire en Lituanie avec un permis de conduire étranger, il est essentiel de comprendre les règles pour l’échanger contre un permis lituanien. Les exigences dépendent du pays où votre permis original a été délivré.
Permis de conduire UE/EEE #
Les permis de conduire délivrés par les pays de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE) sont généralement reconnus en Lituanie. Vous n’avez généralement pas besoin de les échanger, sauf si :
- Votre permis expire.
- Vous commettez une infraction au code de la route qui nécessite des points de permis ou une suspension.
- Vous devenez résident permanent de Lituanie.
Si vous choisissez d’échanger votre permis UE/EEE, vous aurez généralement besoin de :
- Votre permis de conduire original.
- Une copie de votre permis de conduire.
- Une preuve de résidence en Lituanie (par exemple, une déclaration de résidence).
- Un certificat médical (Sveikatos patikrinimo medicininė pažyma) – confirmant que vous répondez aux exigences de santé pour conduire.
- Une carte de santé du conducteur (Vairuotojo sveikatos patikrinimo kortelė).
- Un formulaire de demande rempli.
- Des frais pour l’échange de permis.
Permis de conduire non-UE/EEE #
Si votre permis de conduire a été délivré en dehors de l’UE/EEE, les règles sont différentes. Généralement, vous pouvez utiliser votre permis de conduire étranger pendant une période limitée (généralement jusqu’à 185 jours) après être devenu résident en Lituanie. Après cette période, vous devrez l’échanger contre un permis lituanien.
Pour échanger un permis de conduire non-UE/EEE, vous aurez généralement besoin de :
- Votre permis de conduire original.
- Une traduction certifiée de votre permis de conduire en lituanien.
- Une preuve de résidence en Lituanie.
- Un certificat médical et une carte de santé du conducteur.
- Réussir un test théorique (et éventuellement un test de conduite pratique, selon le pays qui a délivré votre permis).
- Un formulaire de demande rempli.
- Le paiement des frais requis.
Documents et procédures spécifiques #
Voici une ventilation plus détaillée des documents et des procédures impliqués :
- Formulaire de demande : Vous devrez remplir un formulaire de demande, qui est généralement disponible sur Regitra (l’entreprise d’État lituanienne responsable de l’immatriculation des véhicules et des permis de conduire).
- Permis de conduire et traduction : Assurez-vous que votre permis original est valide. S’il n’est pas en lituanien, une traduction certifiée est obligatoire. Vous pouvez trouver des traducteurs certifiés en Lituanie.
- Certificat médical et carte de santé du conducteur : Vous devez passer un examen médical auprès d’un professionnel de la santé agréé en Lituanie pour obtenir un certificat médical (formulaire n° 083/a) et une carte de santé du conducteur. Cela confirme que vous répondez aux normes de santé nécessaires pour conduire.
- Preuve de résidence : Fournissez des documents prouvant votre résidence en Lituanie. Il peut s’agir d’une déclaration de résidence ou d’autres documents officiels.
- Tests théoriques et pratiques : Selon votre pays d’origine, vous devrez peut-être passer un test théorique et, dans certains cas, un test de conduite pratique. Regitra peut vous fournir des informations sur les exemptions possibles à ces tests en fonction de l’origine de votre permis.
- Frais : Des frais sont associés à l’échange de votre permis. Consultez le barème des frais en vigueur sur le site web de Regitra.
Où faire la demande #
Vous pouvez demander l’échange de votre permis de conduire dans n’importe quelle succursale de Regitra en Lituanie. Il est conseillé de prendre rendez-vous à l’avance pour éviter de longs temps d’attente. Vous pouvez le faire via le site web de Regitra.
Considérations importantes #
- Validité : Assurez-vous que votre permis de conduire étranger est valide.
- Traductions : Utilisez uniquement des traducteurs certifiés pour traduire vos documents.
- Tests : Préparez-vous aux tests théoriques et/ou pratiques si nécessaire. Étudiez le code de la route lituanien.
- Site web de Regitra : Consultez toujours le site web officiel de Regitra (https://www.regitra.lt/en) pour obtenir les informations les plus récentes et toute modification de la réglementation.
Avertissement : La réglementation pouvant changer, il est essentiel de vérifier les dernières exigences auprès de Regitra avant de commencer le processus d’échange.
