{"id":23972,"date":"2025-03-16T11:21:26","date_gmt":"2025-03-16T11:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_de\/"},"modified":"2025-03-16T11:21:26","modified_gmt":"2025-03-16T11:21:26","password":"","slug":"using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_de","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/de\/docs\/using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_de\/","title":{"rendered":"„Verwendung eines polizeilichen F\u00fchrungszeugnisses in Ungarn: Was, wenn mein Land nicht Teil des Haager \u00dcbereinkommens ist?“"},"content":{"rendered":"

Verwendung eines polizeilichen F\u00fchrungszeugnisses in Ungarn, wenn Ihr Land nicht Teil des Haager \u00dcbereinkommens ist<\/h2>\n

Wenn Ihr Land nicht Teil des Haager \u00dcbereinkommens ist, sind f\u00fcr die Verwendung eines polizeilichen F\u00fchrungszeugnisses (PCC) in Ungarn einige zus\u00e4tzliche Schritte erforderlich, um sicherzustellen, dass es rechtlich anerkannt wird. Der wichtigste Prozess ist die Legalisation<\/b>, die best\u00e4tigt, dass das PCC echt ist und von den ungarischen Beh\u00f6rden akzeptiert werden kann.<\/p>\n

Legalisationsverfahren<\/h3>\n

Da Ihr Land kein Unterzeichner des Haager \u00dcbereinkommens ist, k\u00f6nnen Sie keine Apostille verwenden. Stattdessen m\u00fcssen Sie ein mehrstufiges Legalisationsverfahren durchlaufen:<\/p>\n

    \n
  1. \n Beschaffung des PCC:<\/b> Besorgen Sie sich das polizeiliche F\u00fchrungszeugnis von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde in Ihrem Heimatland.\n <\/li>\n
  2. \n Beglaubigung durch das Au\u00dfenministerium Ihres Landes:<\/b> Das PCC muss zuerst vom Au\u00dfenministerium (oder einer entsprechenden Abteilung) des Landes beglaubigt werden, in dem das PCC ausgestellt wurde. Dies best\u00e4tigt die Echtheit der Unterschrift und des Siegels der ausstellenden Beh\u00f6rde.\n <\/li>\n
  3. \n Legalisierung durch die ungarische Botschaft\/das ungarische Konsulat:<\/b> Nachdem das Au\u00dfenministerium Ihres Landes das Dokument beglaubigt hat, m\u00fcssen Sie das PCC bei der ungarischen Botschaft oder dem ungarischen Konsulat in diesem Land einreichen. Die ungarische Botschaft\/das ungarische Konsulat wird das Dokument dann legalisieren und die Echtheit der Unterschrift und des Siegels des Au\u00dfenministeriums best\u00e4tigen.\n <\/li>\n
  4. \n \u00dcbersetzung:<\/b> Nach der Legalisierung muss das PCC in der Regel von einem beeidigten \u00dcbersetzer (Orsz\u00e1gos Ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Ford\u00edt\u00e1shiteles\u00edt\u0151 Iroda Zrt.<\/i>, OFFI) in Ungarn ins Ungarische \u00fcbersetzt werden. Weitere Informationen \u00fcber beeidigte \u00dcbersetzer finden Sie auf der OFFI-Website.\n <\/li>\n<\/ol>\n

    Wichtige \u00dcberlegungen<\/h3>\n